あなたはいくつわかる?あの映画のあらすじで英語学習

映画を観たり、映画内で出てくる名言で学習したりするのは定番です。今回は少し趣向を変えて、名作映画のあらすじで英語学習しましょう。映画やドラマのオンラインデータベースIMDbでは、ユーザーがあらすじを投稿しています。今回はユーザーが投稿した名作映画のあらすじを見ていきます。ぜひ楽しみながら、英語学習しましょう。

<関連サイト> スカイプ英会話を探すなら! | オンライン英会話比較360°

豪華キャストが集結したサスペンス映画

Two police detectives - one, Somerset, about to retire and the other, Mills, just transferred into the precinct - investigate the murder of an obese man. On his wall was written the word "Gluttony". Then they are alerted to the murder of a lawyer. On his floor was written the word "Greed". Somerset suspects that the murders were the work of the same man, a man murdering people who have committed the seven deadly sins.
出典:IMDb

2人の刑事(1人はサマセットという名の退職間近の刑事、もう一人はミルズという名の刑事で移動してきたばかり)が殺された肥満の男を調査する。彼の家の壁には、「暴食」の文字が。その後、彼らは弁護士の殺害予告を受ける。弁護士の自宅の床には「強欲」の文字が書かれていた。サマセットは一連の殺人は同一人物によるものだと推測する。殺人犯は7つの大罪を犯した人々を殺害していたのだ。

【単語解説】
detective – 刑事
retire – 退職する
precinct – 管区
murder – 殺人
obese – 肥満の
gluttony – 暴食
lawyer – 弁護士
greed – 強欲
seven deadly sins – 7つの大罪

まずは私のお気に入り映画から。映画は1995年に上映されましたが、未だにカルト的人気を誇ります。キャストもとにかく豪華。多くの方は観たことあるはずです。最大のヒントは、7つの大罪。分かりましたか?答えは以下の通り。

【正解】
Se7en (セブン)

ブラッド・ピットとモーガン・フリーマンが共演した映画「セブン」でした。連続殺人犯はケヴィン・スペイシー、ミルズの妻はグウィネス・パルトローが演じるなど豪華なキャストが集結した傑作サスペンス映画です。

<関連広告>
★TOEIC教材/試聴サンプル無料送付中★

2018年話題のアニメ映画

Young Miguel simply loves music. But his family has a mysterious ban on anyone from their clan performing music. The ban dates back for many generations yet Miguel dreams of becoming an accomplished musician just like his idol, Ernesto de la Cruz. Longing to prove his musical talents, Miguel finds himself in the technicolor Land of the Dead. Along his way, he meets the charming trickster Hector, and together, they set out to find the real story behind his family's mysterious ban on music.
出典:IMDb

ミゲルは音楽を愛する少年。しかし、彼の家族は代々音楽禁止という謎の習慣があった。それでもミゲルは、彼のアイドル、エルネスト・デラクルスのようにミュージシャンとして成功する夢を捨てれない。ミゲルは自身の音楽才能を証明したいと切望するあまり、彼はカラフルな死者の国へと迷い込んだのだ。そこで、ミゲルは陽気なヘクターと出会い、2人はともにミゲルの家族に隠された秘密を探す。

【単語解説】
ban – 禁止
clan – 一族
generation – 世代
accomplished – 成功した
prove – 証明する
set out – 出発する
behind – 後ろに

比較的最近の映画なので、観た方ならすぐにわかるかもしれません。キーワードは、やはり「音楽禁止」。また、ヒスパニック系の名前も大きなヒントになりますよね。

【正解】
リメンバー・ミー

世界中で大ヒットを記録した映画「リメンバー・ミー」です。感動すること間違いないので、観てない方はぜひ見てください。ディズニー映画は英語学習にもピッタリですよ。

<関連広告>《YouCanSpeak》知っていますか?学習した内容を忘れない仕組み。

これは簡単!誰もが知ってる名作映画

Woody, a good-hearted cowboy doll who belongs to a young boy named Andy, sees his position as Andy's favorite toy jeopardized when his parents buy him a Buzz Lightyear action figure. Even worse, the arrogant Buzz thinks he's a real spaceman on a mission to return to his home planet. When Andy's family moves to a new house, Woody and Buzz must escape the clutches of maladjusted neighbor Sid Phillips and reunite with their boy.
出典:IMDb

明るい性格のカウボーイ人形ウッディは、アンディという少年のオモチャ。ウッディはアンディのお気に入りのオモチャだったが、アンディの両親がバズ・ライトイヤーというアクション人形を買ったとき、自身の立場が脅かされることに気づいた。さらに悪いことに、傲慢なバズは、自分自身のことを本物のスペースマンだと思い込み、彼の惑星へ帰路する任務についていると信じ切っているのだった。アンディの家族が新居へ引っ越したとき、ウッディとバズはシドという少年に連れ去られ、2人はアンディのもとへ戻らなければいけなかった。

【単語解説】
belong to – ~の所有物である
jeopardize – 脅かす
arrogant – 横柄な、傲慢な
neighbor – 近隣の

もうお分かりですよね?これは、名作中の名作で誰もが知っている「トイ・ストーリー」のあらすじです。いつ見ても、「トイ・ストーリー」はいい映画ですよね。大人になってみると、また違った面白さを発見できますよ。

<関連広告>今だけ、無料体験レッスン50%増量中!オンラインレッスンのレアジョブ英会話

まとめ

映画のあらすじは短いながらも、数多くの単語や表現を学べましたよね。IMDbでは、全ての映画もしくは海外ドラマのあらすじ、トリビア、レビューなどを見ることができます。普段の英語学習につかれたら、息抜きがてら好きな映画のあらすじやトリビアを見て、楽しみながら英語学習すると良いですね。

<関連サイト> スカイプ英会話を探すなら! | オンライン英会話比較360°


トップへ戻る