西東たまき

海外に行ったら、地元のマーケットに足を運ぶのを楽しみにしているという人も多いのではないでしょうか。アンティーク・マーケットに、ファーマーズ・マーケット･･･出店者は厳選した魅力的なアイテムを様々に用意して訪問客の目を惹きます。マーケットを覗...

筆者の住むアフリカの街でも、いくつか指を折って数えられるほどの日本食レストランがあり、十分というには程遠いにしろ、スーパーには和の食材も散見されます。海外における和食人気は新しい話題ではないですが、もはや、レストランで食べるだけでは飽きたら...

英語で「ありがとう」といえば、もちろん「Thank you」。けれど、感謝を伝えたい理由や状況はいろいろ違うはず。気持ちにピッタリくる語彙が浮かばず、気持ちを十分に伝えきれなくて歯がゆい思いをした経験はありませんか？どんな場面だろうが、何を...

「友達と会う約束を取り付ける」という設定で、メールのやりとりをするときの表現集を作ってみました。友人同士ですから、あまりに距離を感じさせるようなかしこまった言い方ではなく、かといって、場合によっては人格を疑われてしまいかねないスラングのよう...

２つ以上の単語をハイフン（hyphen）でつないで、複合語（compound words）にして使うことがあります。既存の単語では表しきれないことでも、状況に即した言葉をハイフンでつなぐこと（hyphenation）で、柔軟かつクリエイティ...

街で、英語で道順を聞かれた経験のある人は少なくないのでは。相手の知りたいことを理解し、スムーズに案内出来れば、困った人を助けられたという満足感とともに、英語でそれをこなせたという達成感が得られることでしょう。「以前、道を聞かれたあの時、どう...

食べ物を使った表現や慣用句というのがあります。そのまま訳したらどんな意味なのか全く想像もつきませんが、知ってしまえばきっと「ナルホド」と思うのではないでしょうか。どこの家庭にもある身近な食べ物を使った表現を集めてみました。 Milk：牛乳 ...

海外でしばらく生活していれば、暮らしのSOSに直面することもあるでしょう。賃貸住宅であれば大家さんに相談出来ることもあると思いますが、緊急事態であれば、まずは取り急ぎ自分で対処しなければならないケースもあります。日常生活につきものの緊急シー...

食べ物について英語で語る言葉、どのくらい思い付きますか？　「美味しい！」だけでは表しきれないとき、より的確な表現で表現したいとき、ありますよね。味や食べ物について語る言葉を増やして、食卓の会話を盛り上げましょう。 ＜関連サイト＞ スカイプ英...

海外留学や海外生活などで外国に暮らすことになったら、通常、住居の賃貸契約をすることになりますよね。住居の賃貸契約書、どうせどれも一般的な内容だろうなんて思いつつも、万が一を考えると、中身をよく理解しないままサインをするのは不安です。生活の根...

前回の記事で、海外サイトでのオンライン・オーダーを愉しむための一般的な利用方法と注意点についてご紹介しました。大抵の場合は、サイトの指示に従ってスムーズにオーダーが完了し、１～２週間ののち荷物が無事自宅玄関に到着するはすです。ところが、時に...

仕事でモノやサービスを探すとき、まずは見積書を取ることが作業の第一歩になりますよね。見積書のことをProforma Invoice またはQuotationと言います。必要なモノ・サービスの条件を先方に提示することが、この後に続くやりとりの...

チャットやメッセージなどで英語のコミュニケーションに慣れていても、ビジネスで求められる英語はそれらでは対応出来ません。少々形式張った表現が求められます。場違いな砕けた表現を使ってしまうと信用も落としかねませんので、心して対応すべきです。 文...

海外生活や海外留学の成功のカギは、いかに現地での生活に適応出来るかにかかっています。異文化の中で暮らすにあたり、出身国は違えども外国人は誰もが多かれ少なかれ同じ課題を抱えています。 そのため、異国に暮らす者同士、現地への適応を助けあうグルー...

海外のオンラインショップを覗いたことはありますか？　日本で売っている商品とは一味違うモノ、日本では手に入らないモノが買えるのが魅力です。 実のところ、海外サイトでオンラインショッピングをすると、送料が割高、関税等の税金がかかってくることがあ...

海外留学や海外生活を始めるとき、一般的な情報を入手するのは比較的簡単です。インターネットで調べる、経験者に尋ねるなどは誰もがまずすることだと思います。 でも、いざ生活を始めて必要なのは「その時点における生の情報」。新しい土地で初めてのことだ...