海外で暮らす・働く

こんな時にこんなフレーズ

コーヒー大好きな国民性が嬉しい!オーストラリアでコーヒーを楽しもう!

オーストラリアの人は、コーヒーが大好きです!とにかく朝はコーヒーがないと始まらない、という人が多いですし、大手のカフェチェーン店が参入しようとも、動じることはありません。大手カフェに屈することなく、素敵なスペシャリティコーヒーをいただけるカ...
オーストラリア

オーストラリアで外国人として生活するということ

オーストラリアは、いろいろな国からの移民が多い国です。そのおかげで、いろいろな国のレストランやお店があったり、それぞれの国のお祭りや風習を身近に感じることができたり、様々な文化を享受できることをオーストラリアは誇りに思っています。筆者もそん...
文化の違い

子供の健康診断、身体検査にまつわる英語や小話あれこれ

久しぶりに誰かに会うと、大人はそうそう変わらないけれど、子供の成長は早くてびっくりします。そんなとき、子供に「大きくなったね〜今身長何センチあるの?!」とよくききますでしょう?そして、身長を訊かれたら、普通何センチかすぐに答えられると思いま...
こんな時にこんなフレーズ

海外で出産!?妊娠、出産にまつわるオーストラリア事情や英語あれこれ

どこで赤ちゃんを出産しようとも、我が子はかわいい!10月10日一体となって過ごした子ですからね…って、ちょっとお待ちください!英語では、妊娠期間は「10月10日」ではないんです!9 months(9ヶ月)が妊娠期間です。 こんな風に、言語が...
オーストラリア

意外とオーストラリアでは非常識ではない日本の非常識3選

毎日同じ環境で生活していると、いつの間にか、自分が生活している環境の「常識」に囚われやすくなる気がします。でも、その常識、本当は、そんなに常識的なことではないのかもしれませんよ!筆者がオーストラリアに暮らしてみて、日常よく出会う、オーストラ...
オーストラリア

オーストラリアに行くときは、強い紫外線に気をつけよう!

オーストラリアの紫外線は、日本の3〜5倍の強さがあるといわれています。ですから、気軽に洗濯物を外に干すくらいでも、オーストラリアの紫外線に慣れないうちは、ピリピリと肌に刺激を感じるほどです。しかし、強い紫外線には、日焼けをしてしまうくらいで...
オーストラリア

オーストラリアでボランティアをしてみよう!

お互いを助け合う精神「mateshipマイトシップ」が根付いているオーストラリアでは、ボランティア活動も広く浸透し、生活のあらゆる場面でボランティアの活躍ぶりが見られます。ボランティア活動に参加してみると、オーストラリアのボランティア事情だ...
オーストラリア

自然を守ることとなるととても張り切るオーストラリアのエコ・リサイクル事情

自然がいっぱいで、動物愛護や環境保護に力を入れているイメージの強いオーストラリア、確かに筆者の住むクイーンズランド州、ケアンズの人々も、普段は、とてものんびりマイペースに暮らしているようで、ひとたび環境破壊につながるような出来事があれば、急...
オーストラリア

オーストラリアの行き過ぎたDIYに見るお国事情

日本でも最近ではDIY(Do It Yourself) と言われる、日曜大工を趣味にする人が増え、ホームセンターも流行ってきているようですね。日曜大工がお好きな方は、オーストラリアのホームセンターにはあらゆるものが揃っていてきっと楽しいと思...
オーストラリア

オーストラリア、ケアンズの家事情と家に関する考え方が面白い!

オーストラリアは、南半球にありますから、トロピカルな北部のケアンズと言えども、冬に向かう季節の6月くらいから、朝寒くてベッドから出るのが億劫になります。これは、家の作りにも関係があります。家の作りだけでなく、オーストラリアの人の家に対する考...
オーストラリア

ホームステイに行ってみて!言葉だけじゃない、生活様式の違いも学べます♪

ホームステイに行きたい!と思うとき、真っ先に思いつく理由が、英語などの外国語の上達かもしれません。もちろん、ホームステイは、実際に使われている「生きている」言語に触れられる最高のチャンスです。しかし、言語だけでなく、生活習慣のちょっとした違...
こんな時にこんなフレーズ

初めての海外旅行・留学に!基本の会話表現

旅行に行きたいけど英語力に少し不安がある、実用的かつ基本の会話表現をとにかく身に着けたい!という人は少なくないでしょう。今回はそんなあなたにピッタリ!基本の旅行会話に関する7記事をご紹介します! 英語で「道をたずねる・教える」には?すぐに使...
文化の違い

オーストラリアの小学校と日本の小学校の違いに見る、国民性の違い!

オーストラリアは、緑が多くて、空が青くて、のびのびとしているので、小さな子供達がすくすく成長できる良い環境が整っています。確かにそう!筆者の住むクイーンズランド州、ケアンズは、さらに太陽が燦々と照っていて、のんびり子育てができます。しかし、...
文化の違い

この際、改めて確認しておきたい日本の住所の英語表記法

今は世界中どこへ行ってもEメールが優勢で、手紙を書くという習慣がめっきり減りました。旅先で出会った人と連絡先を交換するといえばメールアドレスです。親しい仲でも住所を知っているケースは稀だったりします。けれども時には、何かを送らないと、あるい...
海外生活の知恵

外国で生活するにはニックネームが必要な理由

外国人がなかなか名前を覚えてくれないとお悩みではありませんか?日本人の名前は外国人にとって発音しづらく、覚えるのも難しいです。そこで外国人に簡単に名前を覚えてもらうために、ニックネームを考えてみましょう。外国人に覚えてもらうことができるニッ...
アイルランド

【英語記事】ストレートの男性同士が結婚!?その驚きの理由とは

世界には同性婚が合法化された国がいくつかあります。アイルランドも同性婚を認めている国の一つ。そんなアイルランドで、ストレートの男性同士が結婚をしました。彼らが結婚をした理由とは?今回はMetro UKの“Straight best frie...