キャノン美佳

「個人輸入」という言葉は、筆者が日本に住んでいた頃は、まだ馴染みのない言葉で、なんとも難しい響きの言葉でしたが、今では、すっかりお馴染みとなり、「個人輸入」というより、「海外通販」といったほうが似合う、だいぶカジュアルなお買い物方法となりま...

筆者は、中学校1年生の時、学校で英語を習い始めてから何十年も経った今でも、日々新しい英語に出会ったり、オーストラリア人の夫に「なんだね、その変な言い方は」と英語を直されたり、最近では娘にも注意されたり（笑）、きっと英語と奮闘しながら一生過ご...

オーストラリアには、たくさんのマーケットがあり、筆者の住むケアンズでも、小さな街ながら、思いつくだけでもたくさんのマーケットが存在します。中でも、昔から地元の人にも観光客にも愛されているのが、ラスティーズマーケットという地元の野菜や果物を主...

オーストラリアの人は、コーヒーが大好きです！とにかく朝はコーヒーがないと始まらない、という人が多いですし、大手のカフェチェーン店が参入しようとも、動じることはありません。大手カフェに屈することなく、素敵なスペシャリティコーヒーをいただけるカ...

オーストラリアは、いろいろな国からの移民が多い国です。そのおかげで、いろいろな国のレストランやお店があったり、それぞれの国のお祭りや風習を身近に感じることができたり、様々な文化を享受できることをオーストラリアは誇りに思っています。筆者もそん...

海外旅行に出かけると、旅行先で何をしようかとワクワクするものですが、意外と飛行機の中では、寝る時間に使ったり、ひたすら映画を見たり、飛行機自体を楽しみ足りていない（笑）気がします。飛行機の中でも十分いろいろな英語の練習もできるので、一緒に楽...

久しぶりに誰かに会うと、大人はそうそう変わらないけれど、子供の成長は早くてびっくりします。そんなとき、子供に「大きくなったね〜今身長何センチあるの？！」とよくききますでしょう？そして、身長を訊かれたら、普通何センチかすぐに答えられると思いま...

どこで赤ちゃんを出産しようとも、我が子はかわいい！10月10日一体となって過ごした子ですからね…って、ちょっとお待ちください！英語では、妊娠期間は「10月10日」ではないんです!9 months(9ヶ月)が妊娠期間です。 こんな風に、言語が...

筆者がオーストラリアのケアンズをホームステイで初めて訪れたのは、高校1年生の時。夏休みのほんの数週間を利用した短期ホームステイでしたが、それをきっかけに、ホストファミリーともっと話したいから学校の英語の勉強が楽しくなったり、異文化に興味を持...

筆者は、オーストラリア人の夫と暮らして、12、3年経ちますが、さほどカルチャーショックというか、文化の違いによる大きな隔たりを感じたことはありません。そもそも人は、どこの国出身だろうと、一人一人違う人間ですから、一緒に住んでみたら、違いがあ...

日本語にあって、英語にない表現は、意外にたくさんあるものです。例えば、英語の基本の挨拶、How are you?ひとつにしても、英語では、家族でも友達でも毎日会う人にでも使う挨拶ですが、日本語で「お元気ですか？」となると、家族に毎日使う挨拶...

毎日同じ環境で生活していると、いつの間にか、自分が生活している環境の「常識」に囚われやすくなる気がします。でも、その常識、本当は、そんなに常識的なことではないのかもしれませんよ！筆者がオーストラリアに暮らしてみて、日常よく出会う、オーストラ...

オーストラリアの紫外線は、日本の3〜5倍の強さがあるといわれています。ですから、気軽に洗濯物を外に干すくらいでも、オーストラリアの紫外線に慣れないうちは、ピリピリと肌に刺激を感じるほどです。しかし、強い紫外線には、日焼けをしてしまうくらいで...

お互いを助け合う精神「mateshipマイトシップ」が根付いているオーストラリアでは、ボランティア活動も広く浸透し、生活のあらゆる場面でボランティアの活躍ぶりが見られます。ボランティア活動に参加してみると、オーストラリアのボランティア事情だ...

自然がいっぱいで、動物愛護や環境保護に力を入れているイメージの強いオーストラリア、確かに筆者の住むクイーンズランド州、ケアンズの人々も、普段は、とてものんびりマイペースに暮らしているようで、ひとたび環境破壊につながるような出来事があれば、急...

筆者の住む、オーストラリア北部、クイーンズランド州のケアンズは小さな街ではありますが、一応「city」ですので、街中の見た目はフツー。住宅や店がある一般的な街です。しかし、ペットのニワトリが蛇に丸呑みされたり、飼っている小鳥が大きな鳥に捕獲...